heavy oil перевод

• тяжелая нефть

• heavy:    1) _спорт. боксер или борец тяжелого веса Ex: light heavy боксер или борец полутяжелого веса2) тяжелый корабль; тяжелый грузовик3) _ам. _разг. видный деятель, крупная фигура, корифей4) умнейший чело
• oil:    1) масло (обыкн. растительное или минеральное) Ex: vegetable oil растительное масло Ex: olive oil оливковое масло Ex: oil of almonds миндальное масло Ex: animal oil животный жир Ex: cod-liver oil ры
• extra-heavy crude oil:    сверхтяжёлая нефть; высоковязкая тяжёлая нефть
• extra-heavy oil:    сверхтяжёлая нефть; высоковязкая тяжёлая нефть
• gallons of heavy oil:    1. (число) галлонов тяжёлой нефти 2. (число) галлонов тяжёлого дизельного топлива
• heavy duty oil:    смазочное масло для работы в тяжелых условиях
• heavy gas oil:    тяжелый газойль
• heavy lubricating oil:    тяжелое смазочное масло; (высоко)вязкое смазочное масло
• heavy neutral oil:    тяжелое дистиллятное масло
• heavy oil filter:    многоэлементный фильтр с переключающим краном для очистки тяжелых масел
• heavy oil fuel:    тяжелое (дизельное) топливо
• heavy-bodied oil:    высоковязкое масло, тяжёлое масло
• heavy-cycle gas oil:    тяжёлый рецикловый газойль
• heavy-duty supplement oil:    1. масло для очень тяжёлых условий работы 2. масло для особо тяжёлых условий работы
• heavy-oil engine:    двигатель для тяжёлого топлива

• Heavy oil that makes up the distillation residue.
  Тяжелые виды топлива, состоящие из остатков перегонки.
• Animal portraits used to be painted in heavy oil paints.
  В прошлом портреты животных писались густой масляной краской.
• Because of this we cannot get the heavy oil in time.
  Из-за этого мы не можем вовремя получить тяжелую нефть.
• Because of this we cannot get the heavy oil in time.
  Изза этого мы не можем вовремя получить тяжелую нефть.
• In this way, heavy oil and light oil can be obtained.
  Таким образом, тяжелые нефти и светлых нефтепродуктов могут быть получены.
• The technology also exists for heavy oil residues and bitumen emulsions.
  Существует также технология для тяжелых нефтяных остатков и битумных эмульсий.
• There is no specific limit for sulphur in heavy oil and solid fuels.
  Не установлено какихлибо конкретных предельных значений содержания серы в тяжелом нефтяном топливе и твердом топливе.
• There is no specific limit for sulphur in heavy oil and solid fuels.
  Не установлено каких-либо конкретных предельных значений содержания серы в тяжелом нефтяном топливе и твердом топливе.
• Their characteristics vary, ranging from those of ethane, butane and propane to heavy oils.
  Их характеристики изменяются в пределах от характеристик этана, бутана и пропана до характеристик тяжелых масел.
• KMG EP owns a 50% stake in Karazhanbasmunai (CCEL), which explores heavy oil in the Karazhanbas field.
  РД КМГ владеет 50%-ой долей участия в Каражанбасмунай, который разрабатывает месторождения Каражанбас в Мангистауской области.